1.That may be why the official media are so nervous about events such as the triumphal procession for a multi-millionaire's pet dog.
派出浩浩荡荡的车队迎接一条身价数百万元的宠物狗,这类事件之所以令官方媒体如此不安,原因或许就在于此。
2.On the other, another part of the triumphal procession carries the booty off from the Temple of Jerusalem.
在另一面,是胜利队伍的另一部分,分发从耶路撒冷圣殿掠夺的战利品。
3.His only injury had occurred, ironically enough, while he was leading the triumphal procession into the open city of Rome.
说来好笑,他是在率领胜利的队伍开进不设防的罗马市时受的伤。
4.In the triumphal procession, Caesar displayed this placard: I have come, I have seen, I have won.
在凯旋式中,凯撒展示了这样的招贴:我来了,我看见,我战胜。